Acclaimed Indian screenwriter Shailender Vyas jumps into Canadian culture

Published: March 22, 2014

Ritika Anand (R) and Vancouver actress Starlise Waschuk seen in a still from Three Colours + A Canvas, which is releasing in Vancouver Tuesday March 25. Submitted photo.

LARISSA CAHUTE
VANCOUVER DESI

When acclaimed Bollywood filmmaker Shailender Vyas sits down to write a Hindi script he closes his eyes, turns on some music and the words just come to him.

But when it came to writing his first Canadian feature-length film, Three Colours + A Canvas, which premiers in Vancouver on Tuesday, it wasn’t so easy.

“This time when I closed my eyes I saw nothing — just black,” Vyas told Vancouver Desi.

Born and raised in India, Vyas’ work has been screened at the Cannes Film Festival and the Dubai International Film Festival. He moved to Canada four years ago and now with his wife, Ritika Anand, owns Calgary-based Vision 10 Productions Inc.

When he finally sat down to work on Three Colours + A Canvas, which centres around four friends battling drug addiction in Calgary, culture shock provided “biggest challenge” to writing the script.

“If I talk to my friend in India, the humour would be so different, the human values are so different, everything is so different,” he explained. “To frame a scene, to frame a relationship between characters, that part is more challenging more than language.”

Still accustomed India’s idiosyncrasies, Vyas needed to familiarize himself with his new Canadian surroundings.

“You can tell a drug addiction story in India, you can tell a drug addiction story in Canada,” said Anand, also a producer and actress in the film. “But how you write it . . . will be very different. For him to write a scene, you know, where two friends are talking — how would two friends talk here?”

So the pair decided to dedicate a year for research.

Vyas dove right in. He picked up a job at a friend’s convenience store in downtown Calgary where he spent the year listening to stories and making friends with whoever filtered through the store.

“It was very important for me to go out and break the shell and start to meet people,” he said. “Now I have friends from every race, every colour, every religion and I’m learning everyday.

“My perspective has changed . . . my sense of thinking was more Indian — now I think more like a Canadian.”

The storyline around addiction was also inspired by the couple’s experience as new immigrants.

“This is the land of opportunities, a land that everybody can find something to do, (so) why is there still homelessness and poverty in certain areas and addiction issues?” Anand asked. “Why do people resort to things like that when there’s so much to offer in this country, especially coming from India.”

But in their research, they found “it’s not very different from anywhere else in the world.

“A person who wants to go down that path . . . will,” Anand said. “It doesn’t matter if you’re living here, or in India, or in Timbuktu.”

Both Vyas and Anand, now settled in Calgary, plan to continue making Canadian films and may even have their sights set on Vancouver for their next venture.

Ritika Anand (R) and Vancouver actress Starlise Waschuk seen in a still from Three Colours + A Canvas, which is releasing in Vancouver Tuesday March 25. Submitted photo.

“Making films in this part of the world has more of a global approach,” Anand said. “Making them in English, mastering that art — no matter how hard it would be — would open up our audiences across the globe to tell important (stories).”

Vision 10 Productions also partnered with The Crisis Intervention and Suicide Prevention Centre of B.C. for the film’s Vancouver release, with 10 per cent of local proceeds going towards the organization. Three Colours + A Canvas premiers Tuesday at the Pacific Cinematheque at 6:45 p.m., with additional screenings running March 28 to 30 at 2 p.m.

lcahute@vancouverdesi.com
twitter.com/larissacahute

 

IFRAME Embed for Youtube

Tags: , , , , , , , , , , , ,





Featured

Immigrant-language test

Woman loses Canadian citizenship for failing language, knowledge tests after it was granted in error

ADRIAN HUMPHREYS POSTMEDIA NEWS A would-be Canadian who received a grade of zero out of six on her citizenship language test and four out of…
Continue Reading »

Surrey

Surrey’s YouTube prankster Ace journey on a roll (w/video)

KRISTI ALEXANDRA SURREY NOW SURREY — If you were recently chased through Bear Creek Park by a Sasquatch, chances are you were part of a…
Continue Reading »

SURREY CRASH-DESI-TRUCK DRIVER

Surrey truck driver sued in crash that killed on-duty Mountie

ADRIAN MCNAIR SURREY NOW VANCOUVER — Canada’s attorney general is suing the driver of a semi-trailer involved in a head-on collision that killed an on-duty…
Continue Reading »

LOCAL NEWS

Immigrant-language test

Woman loses Canadian citizenship for failing language, knowledge tests after it was granted in error

ADRIAN HUMPHREYS POSTMEDIA NEWS A would-be Canadian who received a grade of zero out of six on her citizenship language test and four out of…
Continue Reading »

Surrey

Surrey’s YouTube prankster Ace journey on a roll (w/video)

KRISTI ALEXANDRA SURREY NOW SURREY — If you were recently chased through Bear Creek Park by a Sasquatch, chances are you were part of a…
Continue Reading »

SURREY CRASH-DESI-TRUCK DRIVER

Surrey truck driver sued in crash that killed on-duty Mountie

ADRIAN MCNAIR SURREY NOW VANCOUVER — Canada’s attorney general is suing the driver of a semi-trailer involved in a head-on collision that killed an on-duty…
Continue Reading »

Don't Miss...

politics

After 800 years, a proud Hindu ruling Delhi: Singhal

IANS New Delhi – The World Hindu Congress Friday saw exhortations on the potential of “Bharat” to provide “direction” to the world with VHP leader…
Continue Reading »

desi victim

Victim of ski accident to open spinal-cord recovery centre in Richmond (w/video)

NICK EAGLAND VANCOUVER DESI Dhruv Kapoor realized he was in deep trouble as he barrelled down a ski run in Russell, Man., on an icy…
Continue Reading »

op-ed

Aziza Sindhu: How do you grieve for a tyrant father?

AZIZA SINDHU CALGARY HERALD My father, Salim M. Sindhu, passed away on Nov. 10. As a child, I wished he smiled at me, as a…
Continue Reading »

India

Honour Killing: Delhi girl killed by parents for marrying her boyfriend

HINDUSTAN TIMES Three days after marrying her boyfriend in a temple, a 21-year-old Delhi University student was murdered and secretly cremated by her parents for…
Continue Reading »

violence against women

SFU grad bringing local attention to issue of violence against women in India (w/ gallery)

LARISSA CAHUTE VANCOUVER DESI After spending more than a year researching violence against women in India as part of her U.K. Master’s degree program, Surrey’s…
Continue Reading »


Bollywood Latest

desi-sex-bollywood-bhabhi

Venus Williams dances on a Bollywood number in India (w/gallery, video)

CEN AGENCY Former world number one tennis player Venus Williams, 34, took the opportunity to fulfil a lifelong dream by dancing to a Bollywood number…
Continue Reading »

Arnold Schwarzenegger

When the two A’s met: Aamir Khan starstruck on meeting Arnold Schwarzenegger

HINDUSTAN TIMES Aamir Khan met Arnold Schwarzenegger on Friday, and went all fanboy on him. No, seriously. It was one of the highlights (albeit unplanned)…
Continue Reading »

Bollywood sex

Bollywood’s Aamir Khan, Deepika Padukone speak on changes in Indian cinema with Karan Johar

IANS New Delhi – Actors Aamir Khan and Deepika Padukone along with filmmaker Karan Johar descended here Friday to speak about the changes in Indian…
Continue Reading »