Shah Rukh Khan plagiarized Rowling speech for Delhi event says blogger

Published: October 8, 2013
Shah Rukh Khan plagiarism

Shah Rukh Khan plagiarized J.K. Rowling speech , claims blogger. AFP/Getty Images

HINDUSTAN TIMES

When a Delhi audience listened last week to Shah Rukh Khan describing how he had risen above poverty and hardship, few realized he was borrowing his lines from someone just as famous: Harry Potter author JK Rowling.

Bangalore-based social media consultant Agratha Dinakaran has reported in her blog (mercurialpurple.blogspot.com) that parts of SRK’s speech seem lifted from Rowling’s 2008 address at Harvard — and it’s set off a buzz.

In her address, ‘The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination’, Rowling had said, “I quite agree with them (her parents) that it (poverty) is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.”

In his speech at the National Management Convention organised by the All India Management Association (Aima), SRK said, “Let me tell you, poverty is not an ennobling experience at all. Poverty entails fear and stress and sometimes, depression. I’ve seen my parents go through it many times — it means a thousand petty humiliations and hardships.”

Interestingly, SRK had delivered a similar speech at Yale in April 2012.

Khan denied plagiarising the speech. He said he’d given an identical address to the Young Presidents Organisation (YPO) “six years ago” and that he had intended to “recycle” it for the Aima audience. His personal copy of the speech contained references to Rowling that “are not there in the TV speech”, Khan claimed, adding: “The lines are so famous, it would be silly to think they are not known really.”

Rowling’s original speech was given five years ago — a year after Khan said he had first quoted it and it is not clear how the actor could have made a speech to the YPO crediting her for lines she had not yet uttered.

AIMA did not comment. We sent a mail to Rowling’s agent but did not get a reply.

HT reporter, who was present at the Aima convention and has a recording of the 11-minute speech, says that at the beginning of his speech, SRK said: “Let me warn you, it is a recycled speech. Whenever I am called to speak at YPO and such organisations, I use this speech. It is simple. It is generic.”

In her address, Rowling had also said, “Happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.”

SRK’s lines: “But I’d like to tell you all that life is not just a checklist of acquisitions, attainments and fulfilments. Your qualifications and CVs don’t matter, your jobs don’t matter. Instead, life is difficult and complicated and beyond your control, and to know that with humility, respecting your failures will help you survive its vicissitudes.”

When we asked Dinakaran, 24, how she stumbled upon the similarities, she told us, “A lot of people on my Facebook friend list shared this (SRK’s) speech, and while I was reading it, I felt it was really nice, but towards the second page I felt it had a vague similarity to something I had read before. When I came to the third page and read the line, ‘the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes . . . ‘, I knew it was taken from Rowling’s speech because vicissitudes is a very Rowling thing to say.”

Her grudge is less with the using of Rowling’s phrases and more with the lack of attribution. “We quote people in speeches all the time. Why couldn’t he have attributed it to Rowling?” she said.

Related Stories:


Tags: , , , ,





Featured

"There is No Honour in Violence Against Women" Campaign

MOSAIC tackles ‘honour-based’ violence against women and girls (w/video)

LARISSA CAHUTE VANCOUVER DESI Non-profit immigrant settlement agency MOSAIC B.C. launched a campaign Friday to raise awareness about ‘honour-based’ violence against women and girls. The…
Continue Reading »

Social Responsibility

Surrey Food Bank’s annual open house to show off renovations

SURREY NOW  ‘Tis the season, and the Surrey Food Bank is kicking things off with its annual open house. Set for this Saturday (Nov. 29),…
Continue Reading »

new cancer treatment

South Asian doctor finds fruit extract that may cause cancer cells to kill themselves

CRAIG PEARSON WINDSOR STAR A University of Windsor anti-cancer crusader may have discovered his most effective agent yet — a fruit that causes evil cells to commit…
Continue Reading »

LOCAL NEWS

"There is No Honour in Violence Against Women" Campaign

MOSAIC tackles ‘honour-based’ violence against women and girls (w/video)

LARISSA CAHUTE VANCOUVER DESI Non-profit immigrant settlement agency MOSAIC B.C. launched a campaign Friday to raise awareness about ‘honour-based’ violence against women and girls. The…
Continue Reading »

Social Responsibility

Surrey Food Bank’s annual open house to show off renovations

SURREY NOW  ‘Tis the season, and the Surrey Food Bank is kicking things off with its annual open house. Set for this Saturday (Nov. 29),…
Continue Reading »

new cancer treatment

South Asian doctor finds fruit extract that may cause cancer cells to kill themselves

CRAIG PEARSON WINDSOR STAR A University of Windsor anti-cancer crusader may have discovered his most effective agent yet — a fruit that causes evil cells to commit…
Continue Reading »

Don't Miss...

Black-Friday-Sale-1

Coupon Queen: Tips for Surviving Black Friday Mania

RUBY BEDI BAINS VANCOUVER DESI You may be planning on crossing the border to head to the US but take note Canadian retailers have embraced…
Continue Reading »

Bhopal tragedy documentary

Bhopal: A Prayer for Rain director — We had moral obligation to represent truth

NIVEDITA IANS New Delhi – The Union Carbide pesticide plant in Bhopal spewed poisonous gas on the night of Dec 2-3, 1984, killing about 3,000…
Continue Reading »

murder-British-India

South African judge will decide whether to throw out honeymoon murder case

CHRISTOPHER TORCHIA THE ASSOCIATED PRESS JOHANNESBURG — A South African judge will rule Dec. 8 on whether to dismiss the murder case against a British…
Continue Reading »

Surrey-crime-stats

Surrey mom who lost her daughter to a drunk driver calls for tougher laws

TOM ZYTARUK SURREY NOW SURREY — Dare to know how many times police in B.C. issued Immediate Roadside Prohibitions for impaired driving over the past…
Continue Reading »

NDP Minister

Editorial: Amrik Virk should do the honourable thing and resign

THE PROVINCE If Advanced Education Minister and former Mountie Amrik Virk doesn’t understand why he should resign his portfolio, Premier Christy Clark should ease him…
Continue Reading »


Bollywood Latest

Salman Khan's sister Arpita's wedding

Bollywood actress Sonakshi Sinha rubbishes reports of teary tiff with Salman Khan at Arpita’s wedding

HINDUSTAN TIMES On Thursday (November 27), a report suggested that Sonakshi Sinha was reduced to tears at Arpita Khan’s wedding reception after an alleged argument…
Continue Reading »

Irrfan Khan

Bollywood’s Irrfan Khan already in talks for another project with Steven Spielberg after Jurassic World

HINDUSTAN TIMES While he has proven his acting prowess in Hindi films time and again, Irrfan Khan is also, perhaps, India’s best-known export to the…
Continue Reading »

Bollywood movie

Ungli: Relevant and Timely, ‘Ungli’ fingers the corrupt (w/trailer)

SUBHASH K. JHA IANS  Film: “Ungli”; Cast: Sanjay Dutt, Emraan Hashmi, Randeeo Hooda,Kangna Ranaut, Neel Bhoopalam, Angad Bedi, Neha Dhupia; Directed by Rensil d’Silva; Rating:…
Continue Reading »