Shah Rukh Khan plagiarized Rowling speech for Delhi event says blogger

Shah Rukh Khan plagiarism

Shah Rukh Khan plagiarized J.K. Rowling speech , claims blogger. AFP/Getty Images

HINDUSTAN TIMES

When a Delhi audience listened last week to Shah Rukh Khan describing how he had risen above poverty and hardship, few realized he was borrowing his lines from someone just as famous: Harry Potter author JK Rowling.

Bangalore-based social media consultant Agratha Dinakaran has reported in her blog (mercurialpurple.blogspot.com) that parts of SRK’s speech seem lifted from Rowling’s 2008 address at Harvard — and it’s set off a buzz.

In her address, ‘The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination’, Rowling had said, “I quite agree with them (her parents) that it (poverty) is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.”

In his speech at the National Management Convention organised by the All India Management Association (Aima), SRK said, “Let me tell you, poverty is not an ennobling experience at all. Poverty entails fear and stress and sometimes, depression. I’ve seen my parents go through it many times — it means a thousand petty humiliations and hardships.”

Interestingly, SRK had delivered a similar speech at Yale in April 2012.

Khan denied plagiarising the speech. He said he’d given an identical address to the Young Presidents Organisation (YPO) “six years ago” and that he had intended to “recycle” it for the Aima audience. His personal copy of the speech contained references to Rowling that “are not there in the TV speech”, Khan claimed, adding: “The lines are so famous, it would be silly to think they are not known really.”

Rowling’s original speech was given five years ago — a year after Khan said he had first quoted it and it is not clear how the actor could have made a speech to the YPO crediting her for lines she had not yet uttered.

AIMA did not comment. We sent a mail to Rowling’s agent but did not get a reply.

HT reporter, who was present at the Aima convention and has a recording of the 11-minute speech, says that at the beginning of his speech, SRK said: “Let me warn you, it is a recycled speech. Whenever I am called to speak at YPO and such organisations, I use this speech. It is simple. It is generic.”

In her address, Rowling had also said, “Happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.”

SRK’s lines: “But I’d like to tell you all that life is not just a checklist of acquisitions, attainments and fulfilments. Your qualifications and CVs don’t matter, your jobs don’t matter. Instead, life is difficult and complicated and beyond your control, and to know that with humility, respecting your failures will help you survive its vicissitudes.”

When we asked Dinakaran, 24, how she stumbled upon the similarities, she told us, “A lot of people on my Facebook friend list shared this (SRK’s) speech, and while I was reading it, I felt it was really nice, but towards the second page I felt it had a vague similarity to something I had read before. When I came to the third page and read the line, ‘the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes . . . ‘, I knew it was taken from Rowling’s speech because vicissitudes is a very Rowling thing to say.”

Her grudge is less with the using of Rowling’s phrases and more with the lack of attribution. “We quote people in speeches all the time. Why couldn’t he have attributed it to Rowling?” she said.

Related Stories:

Tags: , , , ,





Featured

Disarmament-world powers

Tiny Pacific nation sues U.S., India, Pakistan and 6 other nuclear-armed powers, demanding disarmament action

CARA ANNA THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK — The tiny Pacific nation of the Marshall Islands is taking on the United States and the world’s…
Continue Reading »

British Columbia

Magnitude 6.7 earthquake shakes northern coast of Vancouver Island

KEVEN DREWS AND TERRI THEODORE THE CANADIAN PRESS VANCOUVER — Glass rattled, buildings swayed, but no damage was reported after a magnitude 6.7 earthquake hit off…
Continue Reading »

United States Sikh

Sikh man barred from jury duty for wearing his kirpan

IANS Washington – A Sikh American is being prevented from doing jury duty in Sutter County in Northern California because of his kirpan, the ceremonial…
Continue Reading »

LOCAL NEWS

British Columbia

Magnitude 6.7 earthquake shakes northern coast of Vancouver Island

KEVEN DREWS AND TERRI THEODORE THE CANADIAN PRESS VANCOUVER — Glass rattled, buildings swayed, but no damage was reported after a magnitude 6.7 earthquake hit off…
Continue Reading »

Immigration lawyer Richard Kurland with client Bhupinder Singh Brar at the CBSA office at the Pacific Highway Border Crossing in Surrey, BC Wednesday, April 23, 2014. Jason Payne/ PNG

‘Technical glitch’ means long-haul trucker can’t take job waiting for him, and must return to India

LARISSA CAHUTE VANCOUVER DESI Long-haul trucker Bhupinder Singh Brar is in high demand for Canada’s Temporary Foreign Worker Program — yet the Canada Border Services…
Continue Reading »

Sexual luring online - Cyberbullying

Surrey cricketer and his brother busted by Facebook security for Internet luring

JANE SEYD NORTH SHORE NEWS A Surrey man has been sentenced to house arrest after he was busted by Facebook security for inappropriate sexual chat…
Continue Reading »

Don't Miss...

Desi Dad

Single dad smuggles daughter in suitcase from Morocco to Spain (w/video, photos)

CEN AGENCY A Moroccan dad who tried to smuggle his daughter into Spain by hiding her in a suitcase so that she could have a…
Continue Reading »

Mouse deer

World’s smallest deer that’s more like a ‘mouse’ born at a Spain zoo

CEN AGENCY The world’s smallest deer – more like a mouse – with a heritage stretching back millions of years has been born at a…
Continue Reading »

Russian social services have confiscated a two-month-old baby from his mother after she pushed him onto the rail tracks in his pram during a heated row with the boy's father. CEN Agency

Video: Angry mom wants baby back that she shoved onto train tracks (w/gallery)

CEN AGENCY Russian social services have confiscated a two-month-old baby from his mother after she pushed him onto the rail tracks in his pram during…
Continue Reading »

Rape-Gang rape-crime against women

Indians view rape as ‘very big problem’: Poll

MATTHEW PENNINGTON THE ASSOCIATED PRESS WASHINGTON — A new poll shows that Indians view rape as a big problem in their country and think the…
Continue Reading »

Desi-bhoot bangla-China-Asia

Gallery: No one wants these luxury villas in ‘The City of the Dead’

CEN AGENCY These are the luxury homes that no-one wants in a place locals call ‘The City of the Dead’. Over 100 villas here have…
Continue Reading »


Bollywood Latest

Poland-Bollywood

Salman Khan: More and more Bollywood producers should opt for Poland

SURENDER BHUTANI IANS  Warsaw – It was mere destiny that superstar Salman Khan flew here to shoot his upcoming film “Kick”. Impressed with the scenic…
Continue Reading »

Salman Khan-Jacqueline Fernandez

London bus drives off Warsaw Bridge causing panic, turns out to be a Bollywood shoot (w/video, photos)

CEN AGENCY Polish police received panicked calls after this London double-decker bus drove off a bridge, and plummeted into a river in the Polish capital…
Continue Reading »

Music-Bollywood-desi sex symbol

Priyanka Chopra’s latest single ‘I Can’t Make You Love Me’ already a hit on iTunes in 24 hours

IANS Mumbai – The going is great for actor-singer Priyanka Chopra. She is out with her third solo single “I can’t make you love me”,…
Continue Reading »