Shah Rukh Khan plagiarized Rowling speech for Delhi event says blogger

Published: October 8, 2013
Shah Rukh Khan plagiarism

Shah Rukh Khan plagiarized J.K. Rowling speech , claims blogger. AFP/Getty Images

HINDUSTAN TIMES

When a Delhi audience listened last week to Shah Rukh Khan describing how he had risen above poverty and hardship, few realized he was borrowing his lines from someone just as famous: Harry Potter author JK Rowling.

Bangalore-based social media consultant Agratha Dinakaran has reported in her blog (mercurialpurple.blogspot.com) that parts of SRK’s speech seem lifted from Rowling’s 2008 address at Harvard — and it’s set off a buzz.

In her address, ‘The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination’, Rowling had said, “I quite agree with them (her parents) that it (poverty) is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.”

In his speech at the National Management Convention organised by the All India Management Association (Aima), SRK said, “Let me tell you, poverty is not an ennobling experience at all. Poverty entails fear and stress and sometimes, depression. I’ve seen my parents go through it many times — it means a thousand petty humiliations and hardships.”

Interestingly, SRK had delivered a similar speech at Yale in April 2012.

Khan denied plagiarising the speech. He said he’d given an identical address to the Young Presidents Organisation (YPO) “six years ago” and that he had intended to “recycle” it for the Aima audience. His personal copy of the speech contained references to Rowling that “are not there in the TV speech”, Khan claimed, adding: “The lines are so famous, it would be silly to think they are not known really.”

Rowling’s original speech was given five years ago — a year after Khan said he had first quoted it and it is not clear how the actor could have made a speech to the YPO crediting her for lines she had not yet uttered.

AIMA did not comment. We sent a mail to Rowling’s agent but did not get a reply.

HT reporter, who was present at the Aima convention and has a recording of the 11-minute speech, says that at the beginning of his speech, SRK said: “Let me warn you, it is a recycled speech. Whenever I am called to speak at YPO and such organisations, I use this speech. It is simple. It is generic.”

In her address, Rowling had also said, “Happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.”

SRK’s lines: “But I’d like to tell you all that life is not just a checklist of acquisitions, attainments and fulfilments. Your qualifications and CVs don’t matter, your jobs don’t matter. Instead, life is difficult and complicated and beyond your control, and to know that with humility, respecting your failures will help you survive its vicissitudes.”

When we asked Dinakaran, 24, how she stumbled upon the similarities, she told us, “A lot of people on my Facebook friend list shared this (SRK’s) speech, and while I was reading it, I felt it was really nice, but towards the second page I felt it had a vague similarity to something I had read before. When I came to the third page and read the line, ‘the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes . . . ‘, I knew it was taken from Rowling’s speech because vicissitudes is a very Rowling thing to say.”

Her grudge is less with the using of Rowling’s phrases and more with the lack of attribution. “We quote people in speeches all the time. Why couldn’t he have attributed it to Rowling?” she said.

Related Stories:


Tags: , , , ,





Featured

crime-British Columbia

Three arrested after Surrey RCMP-involved shooting in Newton

AMY REID SURREY NOW NEWTON — Three people are in custody following a police-involved shooting in Newton Friday afternoon. Shortly after noon, plainclothes officers attempted to…
Continue Reading »

Immigrant-language test

Woman loses Canadian citizenship for failing language, knowledge tests after it was granted in error

ADRIAN HUMPHREYS POSTMEDIA NEWS A would-be Canadian who received a grade of zero out of six on her citizenship language test and four out of…
Continue Reading »

India-Kashmir-Obama

Pakistani PM Sharif asks Obama to play role for resolution of Kashmir issue

MUNIR AHMED THE ASSOCIATED PRESS ISLAMABAD — Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif on Friday asked the U.S. President Barack Obama to play a role in…
Continue Reading »

LOCAL NEWS

crime-British Columbia

Three arrested after Surrey RCMP-involved shooting in Newton

AMY REID SURREY NOW NEWTON — Three people are in custody following a police-involved shooting in Newton Friday afternoon. Shortly after noon, plainclothes officers attempted to…
Continue Reading »

Whitecaps2

Spice Sports: Whitecaps announce new USL PRO team!

GOPI AND THE GORA FOR VANCOUVER DESI An exciting announcement was made this morning at UBC’s Gerald McGavin Rugby Centre. Soccer fans in Vancouver will…
Continue Reading »

Immigrant-language test

Woman loses Canadian citizenship for failing language, knowledge tests after it was granted in error

ADRIAN HUMPHREYS POSTMEDIA NEWS A would-be Canadian who received a grade of zero out of six on her citizenship language test and four out of…
Continue Reading »

Don't Miss...

desi bride loaded in gold

Indian bride draws flak for wearing $700,000 jewellery at her wedding

CEN AGENCY An Indian sweet maker made sure his daughter was the golden girl at her upcoming wedding by covering her in gold jewellery worth…
Continue Reading »

India

Video: Bear mauls Indian farmer to death, injures second man (Warning: Graphic Content)

VANCOUVER DESI An Indian farmer was mauled to death and another left seriously injured after a terrifying and unusual bear attack in Karnataka on Monday,…
Continue Reading »

Spiderman

Video: India’s real-life Spiderman scales buildings with bare hands

VANCOUVER DESI A 27-year-old man in India who is nicknamed the “real-life Spiderman” has become one of Karnataka’s leading tourist attractions for his ability to effortlessly…
Continue Reading »

desi victim

Victim of ski accident to open spinal-cord recovery centre in Richmond (w/video)

NICK EAGLAND VANCOUVER DESI Dhruv Kapoor realized he was in deep trouble as he barrelled down a ski run in Russell, Man., on an icy…
Continue Reading »

op-ed

Aziza Sindhu: How do you grieve for a tyrant father?

AZIZA SINDHU CALGARY HERALD My father, Salim M. Sindhu, passed away on Nov. 10. As a child, I wished he smiled at me, as a…
Continue Reading »


Bollywood Latest

Bollywood

Aamir Khan and Deepika Padukone the next hit Bollywood couple?

HINDUSTAN TIMES Bollywood actors Aamir Khan and Deepika Padukone are known to deliver hits on their shoulders alone. Now, audiences may be in for a…
Continue Reading »

Bollywood sex video

I can’t take nonsense: Sonakshi Sinha on why she lashed out at KRK on Twitter (w/gallery)

HINDUSTAN TIMES Some Bollywood stars tend to be diplomatic about controversies, and choose not to react. Sonakshi Sinha isn’t one of them. Last month, she…
Continue Reading »

Bollywood wedding reception

Photos: Khan-tastic wedding reception for Salman’s sister Arpita

VANCOUVER DESI While celebrities have reached the wedding reception for Salman Khans sister Arpita and businessman Aayush Sharma to wish them their best, photos have…
Continue Reading »