Shah Rukh Khan plagiarized Rowling speech for Delhi event says blogger

Shah Rukh Khan plagiarism

Shah Rukh Khan plagiarized J.K. Rowling speech , claims blogger. AFP/Getty Images

HINDUSTAN TIMES

When a Delhi audience listened last week to Shah Rukh Khan describing how he had risen above poverty and hardship, few realized he was borrowing his lines from someone just as famous: Harry Potter author JK Rowling.

Bangalore-based social media consultant Agratha Dinakaran has reported in her blog (mercurialpurple.blogspot.com) that parts of SRK’s speech seem lifted from Rowling’s 2008 address at Harvard — and it’s set off a buzz.

In her address, ‘The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination’, Rowling had said, “I quite agree with them (her parents) that it (poverty) is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.”

In his speech at the National Management Convention organised by the All India Management Association (Aima), SRK said, “Let me tell you, poverty is not an ennobling experience at all. Poverty entails fear and stress and sometimes, depression. I’ve seen my parents go through it many times — it means a thousand petty humiliations and hardships.”

Interestingly, SRK had delivered a similar speech at Yale in April 2012.

Khan denied plagiarising the speech. He said he’d given an identical address to the Young Presidents Organisation (YPO) “six years ago” and that he had intended to “recycle” it for the Aima audience. His personal copy of the speech contained references to Rowling that “are not there in the TV speech”, Khan claimed, adding: “The lines are so famous, it would be silly to think they are not known really.”

Rowling’s original speech was given five years ago — a year after Khan said he had first quoted it and it is not clear how the actor could have made a speech to the YPO crediting her for lines she had not yet uttered.

AIMA did not comment. We sent a mail to Rowling’s agent but did not get a reply.

HT reporter, who was present at the Aima convention and has a recording of the 11-minute speech, says that at the beginning of his speech, SRK said: “Let me warn you, it is a recycled speech. Whenever I am called to speak at YPO and such organisations, I use this speech. It is simple. It is generic.”

In her address, Rowling had also said, “Happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.”

SRK’s lines: “But I’d like to tell you all that life is not just a checklist of acquisitions, attainments and fulfilments. Your qualifications and CVs don’t matter, your jobs don’t matter. Instead, life is difficult and complicated and beyond your control, and to know that with humility, respecting your failures will help you survive its vicissitudes.”

When we asked Dinakaran, 24, how she stumbled upon the similarities, she told us, “A lot of people on my Facebook friend list shared this (SRK’s) speech, and while I was reading it, I felt it was really nice, but towards the second page I felt it had a vague similarity to something I had read before. When I came to the third page and read the line, ‘the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes . . . ‘, I knew it was taken from Rowling’s speech because vicissitudes is a very Rowling thing to say.”

Her grudge is less with the using of Rowling’s phrases and more with the lack of attribution. “We quote people in speeches all the time. Why couldn’t he have attributed it to Rowling?” she said.

Related Stories:

Tags: , , , ,





Featured

Sikhism

New policy allows Sikhs to carry kirpans in Canadian missions abroad

IANS Toronto – The Canadian government has approved a new policy which allows Sikh visitors to Canadian diplomatic missions abroad to wear kirpans. Sikh visitors…
Continue Reading »

BCCI chief Narayanaswami Srinivasan

India’s top court refuses Narainswami Srinivasan’s return as cricket body chief

THE ASSOCIATED PRESS NEW DELHI — India’s Supreme Court refused to reinstate the suspended Narainswami Srinivasan on Wednesday after he requested to return as president…
Continue Reading »

Train derailment

Indian passenger train derailment leaves dozens of people with mostly minor injuries (w/gallery)

THE ASSOCIATED PRESS GAUHATI, India — A passenger train derailed in northeastern India early Wednesday, and dozens of passengers suffered mostly minor injuries. The engine…
Continue Reading »

LOCAL NEWS

Sikhism

New policy allows Sikhs to carry kirpans in Canadian missions abroad

IANS Toronto – The Canadian government has approved a new policy which allows Sikh visitors to Canadian diplomatic missions abroad to wear kirpans. Sikh visitors…
Continue Reading »

Police tape off a residence at 3319 Kingsway in Vancouver, BC, April 14, 2014 after police shot a man who stabbed a woman and child. Arlen Redekop / PNG

Shot murder suspect under guard in hospital

IAN AUSTIN VANCOUVER DESI VANCOUVER - A 33-year-old Vancouver man has been charged with the murder of his mother and the attempted murder of his niece….
Continue Reading »

Stephen Harper-Canada-Prime Minister

Sri Lanka accuses Canada of using Commonwealth funding as political tool

THE ASSOCIATED PRESS COLOMBO, Sri Lanka — Sri Lanka accused Canada on Tuesday of using its funding of the Commonwealth for political purposes. The accusation…
Continue Reading »

Don't Miss...

Muslim Surveillance Program

New York police ends Muslim surveillance program that sparked outrage

TOM HAYS And JAKE PEARSON THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK — The New York Police Department said Tuesday it has disbanded a special unit whose efforts to…
Continue Reading »

India-crime

Eatery owner stabbed to death over less than $1

IANS New Delhi – A 35-year-old eatery owner was Tuesday stabbed to death while his younger brother was injured in an attack by seven people…
Continue Reading »

Taylor Swift

Gallery: London set to host Victoria’s Secret’s show

IANS London – American lingerie brand Victoria’s Secret will host its next show here. The brand usually host shows in New York city, but this…
Continue Reading »

Human sperm

Sperm may deliver stress too

IANS London – Your dad did not just pass his qualities via genes in you. He may have actually passed some stress too! A research…
Continue Reading »

trudeau

Gallery: Justin Trudeau celebrates with thousands at Vancouver Vaisakhi

VANCOUVER DESI Justin Trudeau, Christy Clark and thousands of others were out in the Saturday sunshine to celebrate Vancouver’s 25th annual Vaisakhi parade. The event,…
Continue Reading »


Bollywood Latest

Bollywood

Shah Rukh Khan would love to dance on ‘Gangnam Style’ with Psy

VANCOUVER DESI Bollywood superstar Shah Rukh Khan wants to dance with Korean rap sensation Psy on his global hit Gangnam Style, according to the Press…
Continue Reading »

Bollywood

Hrithik Roshan seeks health tips for ‘shin splints’ from Twitter fans

IANS Mumbai – Actor Hrithik Roshan, who underwent brain surgery last year, is again suffering from “shin splints”. The 40-year-old complained of pain in the…
Continue Reading »

Bollywood

Rajeev Khandelwal: Being in industry an endless marathon

IANS Mumbai – Actor Rajeev Khandelwal says that being in the film industry is like an endless marathon and the one who survives till the…
Continue Reading »