Shah Rukh Khan plagiarized Rowling speech for Delhi event says blogger

Published: October 8, 2013
Shah Rukh Khan plagiarism

Shah Rukh Khan plagiarized J.K. Rowling speech , claims blogger. AFP/Getty Images

HINDUSTAN TIMES

When a Delhi audience listened last week to Shah Rukh Khan describing how he had risen above poverty and hardship, few realized he was borrowing his lines from someone just as famous: Harry Potter author JK Rowling.

Bangalore-based social media consultant Agratha Dinakaran has reported in her blog (mercurialpurple.blogspot.com) that parts of SRK’s speech seem lifted from Rowling’s 2008 address at Harvard — and it’s set off a buzz.

In her address, ‘The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination’, Rowling had said, “I quite agree with them (her parents) that it (poverty) is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.”

In his speech at the National Management Convention organised by the All India Management Association (Aima), SRK said, “Let me tell you, poverty is not an ennobling experience at all. Poverty entails fear and stress and sometimes, depression. I’ve seen my parents go through it many times — it means a thousand petty humiliations and hardships.”

Interestingly, SRK had delivered a similar speech at Yale in April 2012.

Khan denied plagiarising the speech. He said he’d given an identical address to the Young Presidents Organisation (YPO) “six years ago” and that he had intended to “recycle” it for the Aima audience. His personal copy of the speech contained references to Rowling that “are not there in the TV speech”, Khan claimed, adding: “The lines are so famous, it would be silly to think they are not known really.”

Rowling’s original speech was given five years ago — a year after Khan said he had first quoted it and it is not clear how the actor could have made a speech to the YPO crediting her for lines she had not yet uttered.

AIMA did not comment. We sent a mail to Rowling’s agent but did not get a reply.

HT reporter, who was present at the Aima convention and has a recording of the 11-minute speech, says that at the beginning of his speech, SRK said: “Let me warn you, it is a recycled speech. Whenever I am called to speak at YPO and such organisations, I use this speech. It is simple. It is generic.”

In her address, Rowling had also said, “Happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.”

SRK’s lines: “But I’d like to tell you all that life is not just a checklist of acquisitions, attainments and fulfilments. Your qualifications and CVs don’t matter, your jobs don’t matter. Instead, life is difficult and complicated and beyond your control, and to know that with humility, respecting your failures will help you survive its vicissitudes.”

When we asked Dinakaran, 24, how she stumbled upon the similarities, she told us, “A lot of people on my Facebook friend list shared this (SRK’s) speech, and while I was reading it, I felt it was really nice, but towards the second page I felt it had a vague similarity to something I had read before. When I came to the third page and read the line, ‘the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes . . . ‘, I knew it was taken from Rowling’s speech because vicissitudes is a very Rowling thing to say.”

Her grudge is less with the using of Rowling’s phrases and more with the lack of attribution. “We quote people in speeches all the time. Why couldn’t he have attributed it to Rowling?” she said.

Related Stories:


Tags: , , , ,





Featured

five hole main

Donated equipment from Vancouver on its way to hockey-mad northern India

KENT SPENCER VANCOUVER DESI The neat thing about a Canadian effort to donate hockey equipment to the Himalayas is that there is a lot of…
Continue Reading »

DEVGAN

Hindi superstar Ajay Devgan to shoot parts of Bollywood blockbuster in Alberta

ERIC VOLMERS CALGARY HERALD A highly anticipated Bollywood film will be using the snowy mountains of Alberta as a backdrop for a three-month shoot. Shivay, scheduled to begin shooting…
Continue Reading »

gandhi beer

Connecticut brewery says it will rename Gandhi-Bot beer after complaints from Indian-Americans

THE ASSOCIATED PRESS HARTFORD, Conn. — A Connecticut brewery will no longer use the name and likeness of Mohandas Gandhi on one of its beers…
Continue Reading »

LOCAL NEWS

NHL announces that World Cup of Hockey will return next year in Toronto

By Stephen Whyno THE CANADIAN PRESS COLUMBUS, Ohio — The World Cup of Hockey is back with a new format as the NHL seeks to…
Continue Reading »

NHL announces that World Cup of Hockey will return next year in Toronto

By Stephen Whyno THE CANADIAN PRESS COLUMBUS, Ohio — The World Cup of Hockey is back with a new format as the NHL seeks to…
Continue Reading »

CBSA officers seize 17 kg of suspected heroin at Toronto s Pearson Airport

THE CANADIAN PRESS MISSISSAUGA, Ont. — Canadian border officials say 17 kilograms of suspected heroin was seized at Toronto’s Pearson International Airport after a flight…
Continue Reading »

Don't Miss...

shiamak

Bollywood dance guru Shiamak Davar gets Canadian dignitaries grooving with a dance lesson

VANCOUVER DESI A number of Canadian dignitaries got their very own personal dance lesson from the guru of Bollywood dance himself, Shiamak Davar, while attending…
Continue Reading »

FILE PHOTO: A nine-year-old Palestinian girl  suffering from scoliosis sits as her mother shows her back x-ray as she is treated by U.S. pediatric orthopedic surgeon Hugh Watts (L) February 18, 2004 at Al-Quds hospital, in Gaza City. Abid Katib/Getty Images

Seven-year-old Scoliosis patient in Western India cured by revolutionary surgery

IANS Mumbai  – A seven-year-old girl in Mumbai suffering from Scoliosis is the first in Western India to successfully undergo a new and revolutionary procedure…
Continue Reading »

Rashida Samji

Former Vancouver notary public fined $33 million for fraud related to multi-million dollar Ponzi scheme

JAMES KELLER THE CANADIAN PRESS VANCOUVER — A former notary in Vancouver who allegedly spent almost a decade collecting at least $100 million from investors…
Continue Reading »

South Asian senior woman gets PR

After years of lobbying, 84-year-old South Asian woman secure in Canada

JEFF BELL TIMES COLONIST VANCOUVER ISLAND — Surjit Bhandal, the 84-year-old Saanich woman whose family successfully fought for her to be able to stay in Canada, has…
Continue Reading »

desi dance

Theatre school project still resonates 11 years later for Port Moody’s Anita Majumdar

LARISSA CAHUTE VANCOUVER DESI Port Moody’s Anita Majumdar had no idea her final theatre school project more than 10 years ago would end up defining…
Continue Reading »


Bollywood Latest

Indian Bollywood film actress Jacqueline Fernandez poses during the launch of Scholl's latest innovation in foot care in Mumbai on January 22, 2015. AFP PHOTOSTR/AFP/Getty Images

Do you want to travel to Dubai with Jacqueline Fernandez?

DIBYOJYOTI BAKSI HINDUSTAN TIMES Several actors nowadays are known to take an active interest in the promotion strategies of their films. Another actor, who has…
Continue Reading »

DEVGAN

Hindi superstar Ajay Devgan to shoot parts of Bollywood blockbuster in Alberta

ERIC VOLMERS CALGARY HERALD A highly anticipated Bollywood film will be using the snowy mountains of Alberta as a backdrop for a three-month shoot. Shivay, scheduled to begin shooting…
Continue Reading »

Bollywood actor Akshay Kumar is pictured here in a still from his latest espionage thriller, Baby. The movie has been banned in Pakistan. HANDOUT.

Akshay Kumar’s latest film Baby banned in Pakistan

HINDUSTAN TIMES Akshay Kumar’s espionage thriller Baby, which centres around an Indian spy’s mission to capture a terrorist from a West Asian nation, has been…
Continue Reading »